Carry Nation
英
美
[网络] 携带国家
双语例句
- In2002, a new treaty between France and Monaco clarifies that if there are no heirs to carry on the dynasty, the Principality will remain an independent nation rather than revert to the French.
2002年，法国和摩纳哥签订了新的条约，申明如果该国没有继承人继承王位，那么它还是一个独立的主权国家，而不归属于法国。 - At present, each clansmen of China people just at for carry out a nation rich and strong, the race develop, the social harmonious, people's happiness but incorporation struggle.
当前，中国各族人民正在为实现国家富强、民族振兴、社会和谐、人民幸福而团结奋斗。 - We are living in an age of happiness, and if we can't carry forward and develop the fine traditions of our nation, we will not be a happy one.
生活在幸福时代的我们，如果不能继承和发扬这种优良传统，就不能真正做一个快乐的人。 - Jundong committed to carry forward the Chinese nation international Sinopec culture, the arts provide a platform for the exchange.
君东书画苑致力于宏扬中华民族文化，提供艺术交流的平台。 - So large-scale carry out "drug-store mandatory", still belong to in the whole nation first.
如此大规模推行“药房托管”，在全国尚属首次。 - China will launch a space module next year and carry out the nation's first space docking in2011 as a step toward its goal of building a space station.
中国将在明年发射一个宇宙舱用于实施国家在2011年首次建立空间站的目标。 - Much of that rise follows the unwinding of the yen-funded carry trade, although there is also logic in a huge creditor nation having currency strength at a time of global credit rationing.
这一升幅有相当大一部分是在日元套利交易大量解除后发生的，尽管在全球信贷紧缺之际，一个庞大的债权国拥有强劲汇率也是符合逻辑的。 - The Party strives to develop educational, scientific and cultural programs, carry forward the fine traditional culture of the Chinese nation, and develop a thriving socialist culture.
大力发展教育、科学、文化事业，弘扬民族优秀传统文化，繁荣和发展社会主义文化。 - The traditional culture must inherit and carry forward up to a height of the entire nation.
对传统文化的继承和发扬必须上升到一个全民族的高度。 - We should carry forward the fine tradition of the Chinese nation.
我们要弘扬中华民族的优良传统。 - Carry forward the spirit of mutual help, Inheritance virtues of the Chinese nation!
发扬互帮互助精神，传承中华民族美德！ - As a student of new times, we must carry forward the nation spirit of diligence, have done "Learned and devoted, asked and thought."
做为新时代的中学生我们要弘扬勤奋的民族精神，做到“博学而笃志，切问而近思。” - Strengthen the Building of Morality and Law, Carry forword the Spirits of the Chinese Nation
加强道德与法律建设应升华为弘扬民族精神 - The construction design project should carry through technique economic policy of nation, attain the technique forward, economy reasonable, safety applicable, insuring the quaLity.
建筑结构设计方案应贯彻执行国家的技术经济政策，做到技术先进、经济合理、安全适用、确保质量。 - So a sort of practical special suitable theory and method to carry on qualitative and quantitative analysis is needed urgently, so that our nation to do exactitude development strategy and programming in our country real estate industry and lead consumer to do a rational investment choice.
这就迫切需要一种在实际中特别适用的理论方法对其进行定性与定量分析，以便国家在我国房地产业上做出正确的发展战略和规划并引导消费者做出理智的投资选择。 - In order to carry forward the excellent ideological and cultural tradition of the Chinese nation, we must find out what part traditional values and ideals should play in the shaping of the modern personality.
继承与弘扬中华民族优秀思想文化传统，必须解决传统价值理想在现代人格塑造中如何定位的问题。 - Proverbs, patterned and often-used idioms, are a special kind of language expressions and carry encyclopedic knowledge of one nation's folk culture.
谚语是一种定型而习用的现成用语，它既是一种特殊的语言表达形式，又是记载着民族民俗文化的百科全书。 - To carry out the strategy we need to promote the general strength of nation and firm performance, and at the same time we need many qualified persons being good at international management.
实行这一战略需要国家有一定的综合实力，需有经济技术实力雄厚的企业，也需要有善于从事国际经营管理的人才。 - This article deals with ways to teach college students to carry forward the fine traditions of Chinese nation and to stimulate their spirits of enterprise and hard study.
就高校贫困生资助问题，探讨了如何通过贫困资助这项工作教育学生发扬中华民族的优良传统，激发大学生奋发向上、努力学习的精神。 - We should carry forward the strengths of our nation's thinking style and assimilate the advantages of others to guide our students in writing their theses.
我们应该发扬民族思维的特长，兼收并蓄，更好地指导学生论文写作。 - There are four principles to follow: to carry on traditional virtue of the Chinese nation, to guarantee lawful rights and interests of individuals, to take human rights as the foundation, to integrate "Running by Virtue" and "Running by Man".
以德治国应坚持继承中华民族传统美德、以国家和人民为重保障公民和个人合法权益、以人为本、德治与法治统一等四个原则。 - Proverbs shine with accumulated wisdom, carry strong national characteristics and play an important role in introducing a nation's culture.
可见，谚语蕴含着深刻的哲理，闪烁着智慧的光芒，具有浓厚的民族色彩，在推介民族语言与文化方面起着重要的作用。 - Respect and Give Consideration to Various Interest Group, Cherish and Carry Forward Chinese Nation Spirit
尊重并兼顾多种利益群体培育和弘扬中华民族精神&纪念避暑山庄肇建300周年 - Carry forward the essence of traditional painting of the nation, while selectively absorb all kinds of contemporary art of painting is the concept of integrated water-based materials in the Modern Transformation of the painting to go through the path.
弘扬传统绘画的民族精髓，同时有选择地吸纳各类当代绘画的艺术观念是水性材料的综合绘画在我国当代性转型的必经之路。 - Also need to take root in a particular traditional culture with Chinese characteristics, to, from their own traditional culture to draw nourishment and carry forward the spirit of perseverance and strong nation.
还需要扎根于特定的中国特色的传统文化中去，从自身的传统文化中汲取养料，发扬坚韧顽强的民族精神。 - The promotion of Chinese character writing education is beneficial to maintain and carry forward the outstanding culture of the Chinese nation, enhancing the national cohesion.
汉字书写教育推广有利于保持和发扬中华民族的优秀文化，增强民族凝聚力。 - But only under the guidance of the firm, correct, clear, dominant values, can we be expected to achieve education goals of national spirit. And we will be able to carry forward the spirit of the Chinese nation.
而民族精神教育只有在坚定、正确、鲜明的主导价值观旗帜的引导下，才能实现民族精神教育的预期目标，中华民族精神才能得以弘扬。 - Dialectical thinking to explore hidden in these complex relationship between the ideas behind, use the method of science to refine the exquisite master human thought, with the attitude of carry forward our to discard the traditional virtues of the Chinese nation.
用辩证的思维去探究隐藏在这些复杂关系背后的思想观念，用科学的方法去提炼出其中精妙绝伦的人伦思想，用扬弃的态度来弘扬我们中华民族的传统美德。 - Through the college martial arts teaching, so that students master the martial arts routines and Wushu basic skill, enhances the student physique, but also carry forward the traditional culture of the Chinese nation, cultivate lifelong exercise habit.
通过高校武术课的教学，使学生掌握武术的各种套路和武术基本功，增强了学生体质，同时也弘扬了中华民族的传统文化，培养终身锻炼的习惯。 - Is it carry forward and cultivate Chinese nation spirit to come with education in patriotism, task of top priority and important project.
用爱国主义教育来弘扬和培育中华民族精神，是当务之急和百年大计。